Selon l’organisation Mondiale de la santé (OMS) un couple est considéré infertile lorsqu’aucune grossesse n’a été observée après deux ans de rapports non protégés. Il paraît cependant raisonnable de commencer à explorer le couple après un an de rapports et ce d’autant plus que la femme avance en âge.

Quelle que soit l’origine de l’infertilité il est nécessaire d’explorer les deux membres du couple de façon conjointe. L’ensemble des résultats constitue une «  photographie » de la situation qui permettra de proposer une prise en charge adaptée et personnalisée au couple.